Приглашаем к сотрудничеству

Наименование проекта: ”Жизнь. Общество. Интеграция.“

1.Наименование проекта: ”Жизнь. Общество. Интеграция.“

2.Срок реализации проекта: 2 года (1 января 2020 года – 31 декабря 2021 года)

 

3.Организация – заявитель, предлагающая проект: государственное учреждение «Территориальный центр социального обслуживания населения Докшицкого района»

1.The name of the project: “A life. Society. Integration”

 

2.The implementation period  - 2 years (from the 1st of January 2020 till the 31st of December 2021)

 

3.The applicant organization which propose the project: The State establishment «The Territorial social service center of the Dokshytsky district»

4.Цели проекта: самореализация людей с ограниченными возможностями, перспектива  включения в общество через  проведение выставок творчества, участия в различных конкурсах и мероприятиях, а также художественно-эстетическое развитие инвалидов и через трудовую реабилитацию на базе отделения дневного пребывания инвалидов (далее ОДПИ)

5.Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
•оснащение кабинета кружковой работы необходимым оборудованием
•проведение выставки работ, выполненных посетителями ОДПИ
•удовлетворение социальных и культурных потребностей инвалидов
•создание условий для общения, развития способностей и интересов у инвалидов к трудовой деятельности, восстановление навыков к самообслуживанию и подготовке к самостоятельной жизни;
•совершенствование работы трудовых реабилитационных мастерских
•расширение спектра рабочих мест для инвалидов, проходящих адаптацию к трудовой деятельности;

 

6.Целевая группа:   инвалиды, посещающие отделение дневного пребывания инвалидов, инвалиды, проживающие на территории района

4.The purposes of the project:
The goal is the self-realization of people with disabilities, the prospect of inclusion in the society through exhibitions of creativity, participation in various competitions and events, as well as the artistic and aesthetic development of people with disabilities and through labor rehabilitation at the base of the day care department for people with disabilities (hereinafter DCDPD)

 

5. The tasks planned for execution in the framework of the project:
-rigging the study group with necessary equipment
-meeting the social and cultural needs of people with disabilities
-organizing and conducting regular classes with visitors of  DCDPD in small groups;
-holding an exhibition of works performed by visitors of DCDPD;
-satisfaction of the social and cultural needs of people with disabilities;
-increasing the level of leisure activities for people with disabilities through artistic creativity

 

6.The target group:   
The target group: the project is designed for disabled people who visit the day care department for people with disabilities, as well as interested people with disabilities who live in the region.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
- покупка оборудования;
- проведение мастер- классов по различным видам творчества;
- организация выставки работ, выполненных в процессе реализации проекта;
- организация работы группы волонтёров;
- открытие мастерской по сублимированной печати; печать в типографии брошюр, наглядного материала;
- расширение спектра рабочих мест для инвалидов, проходящих адаптацию к трудовой деятельности.

7.The brief description of project activities:
-purchase of equipment
-organization of work on the development of creative abilities in people with  disabilities in DCDPD, equipping the study room, holding master classes (at least three during the project) for people with disabilities of the region
-arrangement of leisure of people with  disabilities and their families, purchase of equipment and furniture for holding cultural events, organization of the exhibition of works executed in the process of project implementation
-organization of work of a group of volunteers
-opening of a workshop for sublimated printing; printing in the printing house of brochures, visual material
-expanding the range of jobs for people with disabilities undergoing adaptation to work.

8.Общий объем финансирования

(в долларах США): 38500


Источник финансирования:
Средства донора     35000 $США
Софинансирование    3500 $США

9. Место реализации проекта (область/район, город): Витебская область, г.Докшицы

8.The total amount of financing

(in US dollars): 38500


The source of financing:
Donor funds    35000   US dollars
Co-financing     3500   US dollars

9.Project location (region/district, city/town):
The day care department for people with disabilities of  the Territorial social service center of the Dokshytsky district
Vitebsk region, town Dokshitsy, Polevogo street. h.№37

10. Контактное лицо:
инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты
Т.В.Боровикова, заведующий отделением дневного пребывания инвалидов,

+375215725510, odpidok@yandex.ru

 

 

 

10.The contact person:
initials, surname, post, phone number, email address
T.V.Borovikova, the head of day care department for people with disabilities

+375215725510, odpidok@yandex.ru

_____________________________________________________________________________

Наименование проекта: ”Пожилые с компьютером на ”ты“

1.Наименование проекта: ”Пожилые с компьютером на ”ты“

2.Срок реализации проекта: 1 год (1 января 2020 года – 31 декабря 2020 года)

3.Организация – заявитель, предлагающая проект: государственное учреждение «Территориальный центр социального обслуживания населения Докшицкого района»

4.Цель проекта - социально адаптировать и обучить пожилых людей навыкам работы на компьютере для повышения качества их жизни.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
Основной задачей проекта является предоставление возможности пожилым людям получить новые знания, научиться общаться посредством сети Интернет со своими близкими, живущими в других городах и странах, пользоваться интересующей их информацией, развивать творческие способности, повышать финансовую грамотность людей данной категории. Все это в комплексе должно способствовать улучшению качества жизни людей старшего поколения.

1.The name of the project: “Elderly with a computer on " you“”

2.The implementation period  - 1 year (from the 1st of January 2020 till the 31st of December 2020)

3.The applicant organization which propose the project: The State establishment «The Territorial social service center of the Dokshytsky district»

4.The purposes of the project:
socially adapt and train older people in computer skills to improve their quality of life.

 

5. The tasks planned for execution in the framework of the project:
The main objective of the project is to provide opportunities for older people to get new knowledge, learn to communicate by the Internet with their loved ones living in other cities and countries, use the information they are interested in, develop creative abilities, and improve financial literacy of people in this category. All this together should contribute to improving the quality of life of older people.

6.Целевая группа:  граждане, посещающие отделение дневного пребывания для граждан пожилого возраста

6.The target group:   
citizens who attend the day care Department for elderly people

7.Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
-покупка оборудования;
-создание группы волонтеров, готовых заниматься с людьми старшего поколения;
-проведение мастер- классов по компьютерной грамотности
-создание клуба «Равный обучает равного»

7.The brief description of project activities:
-purchase of equipment
-organization of work of a group of volunteers
-conducting master classes on computer literacy
-creation of the club "Equal teaches equal"

8.Общий объем финансирования

(в долларах США): 10000


Источник финансирования:
Средства донора       9000 $США
Софинансирование    1000 $США

9.Место реализации проекта (область/район, город): Витебская область, г.Докшицы

8.The total amount of financing

(in US dollars): 10000


The source of financing:
Donor funds     9000   US dollars
Co-financing     1000   US dollars

9.Project location (region/district, city/town):
The day care Department for elderly people, of  the Territorial social service center of the Dokshytsky district
Vitebsk region, town Dokshitsy, Polevogo street. h.№37

10.Контактное лицо:
инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты
Сорокина Елена Михайловна, заведующий отделением дневного пребывания для  граждан пожилого возраста,
+375215725168, odppdok@mail.ru

10.The contact person:
initials, surname, post, phone number, email address
The head of the Department of day care for elderly people,
Elena Sorokina.
+375215725168, odppdok@mail.ru

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Социокультурная адаптация и интеграция посетителей отделения дневного пребывания инвалидов

1. Наименование проекта: «Социокультурная адаптация и интеграция посетителей отделения дневного пребывания инвалидов»

 

2. Срок реализации проекта: 1год  (1 января 2019 года – 31 декабря 2019 года)

 

3. Организация – заявитель, предлагающая проект: государственное учреждение «Территориальный центр социального обслуживания населения Докшицкого района»

1. The name of the project: “ The sociocultural adaptation and integration of visitors of the department of disabled people”

 

2. The implementation period  - 1 year (from the 1st of January 2019 till the 31st of December 2019)

 

3. The applicant organization which propose the project: The State establishment «The Territorial social service center of the Dokshytsky district»

4. Цели проекта:
Самореализация людей с ограниченными возможностями, перспектива  включения в общество через  проведение выставок творчества, участия в различных конкурсах и мероприятиях, а также художественно-эстетическое развитие инвалидов на базе отделения дневного пребывания инвалидов (далее ОДПИ)

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
•создание условий в помещениях для занятий;
•организация и проведение регулярных занятий  с посетителями ОДПИ в малых группах;
•проведение выставки работ, выполненных посетителями ОДПИ
•удовлетворение социальных и культурных потребностей инвалидов
•повышение уровня организации досуга инвалидов посредством художественного творчества

6. Целевая группа: Проект рассчитан на граждан с ограниченными возможностями, посещающих отделение дневного пребывания для инвалидов, а также на заинтересованных лиц с ограниченными возможностями, проживающих в регионе.

4. The purposes of the project: self-realization of people with disabilities, perspective of inclusion in society through the holding of exhibitions of creativity, participation in various competitions and activities, and also artistic and aesthetic development of disabled people on the base of day care department for people with disabilities (hereinafter DCDPD)

5. The tasks planned for execution in the framework of the project:
-  creating indoor occupational conditions;
- organizing and conducting regular classes with visitors of DCDPD in small groups;
- holding an exhibition of works performed by visitors of DCDPD;
- satisfaction of the social and cultural needs of people with disabilities;
- increasing the level of leisure activities for people with disabilities through artistic creativity

6.The target group: the project is designed for disabled people who visit the day care department for people with disabilities, as well as interested people with disabilities who live in the region.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
 1)Организация работы по развитию творческих способностей у людей с ограниченными возможностями в отделении дневного пребывания инвалидов:
*  оснащение кабинета кружковой работы
*  проведение мастер-классов  (не менее трех за период проекта)  для лиц с ограниченными возможностями региона
    2)Организация досуга лиц с ограничениями и их семей
* приобретение оборудования и мебели для проведения культурных мероприятий
* организация выставки работ, выполненных в процессе реализации проекта

7. The brief description of project activities:
  1)Organization of work on the development of creative abilities in people with  disabilities in DCDPD, equipping the study room, holding master classes (at least three during the project) for people with disabilities of the region.
  2)Arrangement of leisure of people with  disabilities and their families, purchase of equipment and furniture for holding cultural events, organization of the exhibition of works executed in the process of project implementation

8. Общий объем финансирования (в долларах США): 3500

Средства донора: 3150

Софинансирование: 350

9. Место реализации проекта (область/район, город):
Отделение дневного пребывания для инвалидов при государственном учреждении "Территориальный центр социального обслуживания населения Докшицкого района  
Витебская область, г.Докшицы, ул.Полевого,д.37

8. The total amount of financing (in US dollars): 3500

Donor funds: 3150

Co-financing: 350

9. Project location (region/district, city/town):
Day care department for people with disabilities of  the Territorial social service center of the Dokshytsky district
Vitebsk region, town Dokshitsy, Polevogo street. h.№37

10. Контактное лицо:
инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты
Т.В.Боровикова, заведующий отделением дневного пребывания инвалидов,

+375215725510, odpidok@yandex.ru

 

 

 

10. The contact person:
 initials, surname, post, phone number, email address
T.V.Borovikova, the head of day care department for people with disabilities

+375215725510, odpidok@yandex.ru

_____________________________________________________________________________

“Полезные овощи” “Useful vegetables”

1. Срок реализации проекта: 1 год (1 января 2019 года – 31 декабря 2019 года)

2. Организация – заявитель, предлагающая проект: государственное учреждение «Территориальный центр социального обслуживания населения Докшицкого района»

3.Цели проекта: Организация производства органической плодовоовощной продукции для отделения дневного пребывания инвалидов, привлечь (по желанию) к трудотерапии посетителей отделения и  для возможности разнообразить питание.

1. The implementation period  - 1 year (from the 1st of January 2019 till the 31st of December 2019)

2. The applicant organization which propose the project: The State establishment «The Territorial social service center of the Dokshytsky district»

3. The purposes of the project: organization of production of organic vegetable products for day care department of disabled people, to attract (voluntary) to the occupational therapy visitors of the department and to have opportunity to diversify food

4. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
- Привлечение к работе инвалидов, посещающих  отделение, которые желают помогать на участке;
- Увеличение количества инвалидов удовлетворенных качеством жизни;
- Питание посещающих отделение станет более сбалансированным и витаминизированным.

4. The tasks planned for execution in the framework of the project:

 

-  To involve people with disabilities who are visitors of the department and wish to help on the land plot;
- To increase the number of people with disabilities satisfied with the quality of life;
- To make the nutrition of the visitors of the department more balanced and vitaminized.

5. Целевая группа:   инвалиды, посещающие отделение дневного пребывания инвалидов

6. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
- покупка оборудования, садового инвентаря, семян, саженцев и др.;
- обучение по обработке земли, правильной посадке саженцев, по уходу за овощными культурами, по подготовке и хранению выращенной продукции;
- посадка саженцев плодовых культур и кустарников;
- установка теплицы для возможности выращивать рассаду овощей;
- подготовка и организация хранения выращенной продукции.

5. The target group: disabled people who visit the day care department for people     with disabilities

 

6.The brief description of project activities:
- purchase of equipment, garden tools, seeds, seedlings, etc;
- cultivation and landing training, education on care for vegetable crops,
- training on the preparation and storage of grown products;
- setting up a greenhouse to grow vegetables;
- preparation and organization of storage of grown products.

7. Общий объем финансирования (в долларах США): 1400 $

8. Источник финансирования:

     средства донора - 1260 $

     софинансирование - 140 $

9. Место реализации проекта (область/район, город): Витебская область, г.Докшицы

7. The total amount of financing (in US dollars): 1400 $

8. The source of financing:

     donor funds - 1260 $

     co-financing - 140 $

9. Project location (region/district, city/town): Vitebsk region, town Dokshitsy

10. Контактное лицо:
Т.В.Боровикова, заведующий отделением дневного пребывания инвалидов,
+375215725510, odpidok@yandex.ru

 

10. The contact person:
T.V.Borovikova, the head of day care department for people with disabilities

+375215725510, odpidok@yandex.ru

_____________________________________________________________________________

“Спорт. Здоровый образ жизни пожилых людей” “Sport. Healthy lifestyle of the elderly people ”

1. Срок реализации проекта: 1 год (01.01.2019 – 31.12.2019)

2. Организация – заявитель, предлагающая проект: Государственное учреждение «Территориальный центр социального обслуживания населения Докшицкого района»

1. The implementation period: 1 year (01.01.2019 – 31.12.2019)

2. The applicant organization which propose the project: The State establishment «The Territorial social service center of the Dokshytsky district»

3.Цели проекта: Пропаганда здорового образа жизни, профилактика деменции и неинфекционных заболеваний посетителей отделения дневного пребывания для граждан пожилого возраста

4. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта: Сохранение здоровья пожилых граждан путём проведения спортивно-массовых мероприятий и праздников

5. Целевая группа: Посетители отделения дневного пребывания граждан пожилого возраста

6. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:  Совместный туристический слет «Чтобы тело и душа были молоды всегда» для посетителей отделений Докшицкого и Глубокского ТЦСОН (место проведения г.Докшицы – 2019г.)
Спортивный праздник «На нашей скамейке нет запасных» для посетителей отделений дневного пребывания Докшицкого и Глубокского ТЦСОН (место проведения г.Глубокое – 2019 г.)
Спортивный праздник «Веселые старты»
для посетителей отделения дневного пребывания для граждан пожилого возраста Докшицкого  ТЦСОН (место проведения г.Докшицы – 2019 г.)
Организация  соревнований по шашкам среди пожилых граждан ( 2019 г. – не реже 1 раза в квартал)
Создание зоны для скандинавской ходьбы в городском парке (2019 г.)
Работа клуба «Здоровье» на базе отделения для граждан пожилого возраста  -  2019 г.

3. The purposes of the project:  promotion of healthy lifestyle, prevention of dementia and no-communicable diseases of visitors of the day care department for elderly people

 

​​

4. The tasks planned for execution in the framework of the project: preserving the health of senior citizens by conduction of sports events and holidays

5. The target group: the visitors of the day care department for elderly people

6. The brief description of project activities:  Joint tourist meeting «The body and the soul to be always young» for visitors of the territorial social service centers of the Dokshytsky and Gluboksky districts (the location - Dokshytsy town – 2019 year.)
Sports festival «There is no spare on our bench» for visitors of the territorial social service centers of the Dokshytsky and Gluboksky districts (the location – Glubokoye town – 2019 year.)
Sports festival "Merry starts" for visitors of the day care department for elderly people of the Territorial social service center of the Dokshytsky district (the location - Dokshytsy town – 2019 year.
Organization of competitions in checkers among senior citizens (2019 year – at least 1 time per quarter)
Creating of a zone for Nordic walking in the town park (2019 year)
The work of the club "Health" on the basis of the department for senior citizens  -  2019 year.

7. Общий объем финансирования (в долларах США): 10000 $

8. Источник финансирования:

     средства донора - 9000 $

     софинансирование - 1000 $

9. Место реализации проекта (область/район, город): Витебская область, г.Докшицы

10. Контактное лицо: Е.М.Сорокина, заведующий отделением дневного пребывания для граждан пожилого возраста, +375215725168, odppdok@mail.ru

7. The total amount of financing (in US dollars): 10000 $

​​

8. The source of financing:

     donor funds - 9000 $

     co-financing - 1000 $

9. Project location (region/district, city/town): Vitebsk region, town Dokshitsy

10. The contact person: H.M. Sorokina, the head of the day care department for senior citizens, +375215725168, odppdok@mail.ru

Звоните: (802157)5-99-05

© 2017-2020 Докшицы  TCSON

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now